-
1 Kai
Kai m IMP/EXP, LOGIS quay, wharf • ab Kai, x-Kai LOGIS ex quay, x-quay • am Kai abgeliefert IMP/EXP, LOGIS delivered at docks, DD, delivered docks, DD • am Kai festmachen LOGIS wharf • geliefert ab Kai IMP/EXP, LOGIS delivered ex quay, DEQ (Incoterms) • von Kai zu Kai IMP/EXP, LOGIS port to port, P to P, quay to quay* * *m <Imp/Exp, Transp> quay, wharf ■ ab Kai (x-Kai) < Transp> ex quay (x-quay) ■ am Kai abgeliefert <Imp/Exp, Transp> delivered at docks (DD), delivered docks (DD) ■ geliefert ab Kai (DEQ) <Imp/Exp, Transp> Incoterms delivered ex quay (DEQ) ■ von Kai zu Kai <Imp/Exp, Transp> port to port (P to P), quay to quay* * *Kai
dock, pier, quay, wharf;
• ab Kai ex wharf (quay, dock);
• ab Kai unverzollt ex quay duties unpaid;
• ab Kai verzollt ex quay duty paid;
• frei Kai free on quay;
• längsseits Kai alongside the quay, berthed;
• auf dem Kai abstellen to wharf;
• am Kai löschen to discharge at the quay;
• Kai ablieferungsbescheinigung, Kaiablieferungsquittung wharfinger’s certificate (Br.);
• Kaianlagen für den Warenumschlag waterfront facilities;
• Kaianlieferung delivery at quay;
• Kaiannahmeschein wharfinger’s receipt;
• Kaianschluss dock siding;
• Kaiarbeiter stevedore, longshoreman (US);
• Kai aufseher, Kaibesitzer wharfinger;
• Kaiempfangsschein dock (US) (quay) receipt;
• Kai gebühren, Kaigeld wharfage, wharf duty (dues), berthage, pierage, quayage, quay dues;
• Kaikonnossement wharf bill of lading;
• Kailagergeld quay rent;
• Kailagerschein wharfinger’s warrant (Br.);
• Kaimeister wharfinger;
• Kaiquittung dock receipt (US), wharfinger’s certificate (Br.);
• Kaiumschlag quay transshipment;
• Kaiversicherung wharf insurance.
См. также в других словарях:
China — Reich der Mitte (umgangssprachlich); Volksrepublik China; VR China * * * Chi|na [ ç… , südd., österr.: k… ]; s: Staat in Ostasien. * * * I China [ tʃaɪnə], englische Bezeichnung für Porzellan; C … Universal-Lexikon
Norwegian Jade — Als Pride of Hawaii vor dem Kai der Meyer Werft GmbH, Papenburg. Allgemeines Klasse: Jewel Klasse … Deutsch Wikipedia
Hurtigroute — Logo der Hurtigruten Hurtigruten [hʉrtirʉtən] (norwegisch für Die schnelle Linie) ist die Bezeichnung für die norwegische Postschiffslinie, die seit 1893 die Orte der über 2700 Kilometer langen norwegischen Westküste verbindet. Heute fahren die… … Deutsch Wikipedia
Hurtigruta — Logo der Hurtigruten Hurtigruten [hʉrtirʉtən] (norwegisch für Die schnelle Linie) ist die Bezeichnung für die norwegische Postschiffslinie, die seit 1893 die Orte der über 2700 Kilometer langen norwegischen Westküste verbindet. Heute fahren die… … Deutsch Wikipedia
Hurtigrute — Logo der Hurtigruten Hurtigruten [hʉrtirʉtən] (norwegisch für Die schnelle Linie) ist die Bezeichnung für die norwegische Postschiffslinie, die seit 1893 die Orte der über 2700 Kilometer langen norwegischen Westküste verbindet. Heute fahren die… … Deutsch Wikipedia
4 Minutes — Madonna – Hard Candy Veröffentlichung 25. April 2008 – Deutschland, Europa 26. April 2008 – Australien 28. April 2008 – GB 29. April 2008 – USA, Kanada 30. April 2008 – Japan Label Warner Music … Deutsch Wikipedia
Hard Candy (Madonna) — Madonna – Hard Candy Veröffentlichung 25. April 2008 – Deutschland, Europa 26. April 2008 – Australien 28. April 2008 – GB 29. April 2008 – USA, Kanada 30. April 2008 – Japan Label Warner Music … Deutsch Wikipedia
Auf Achse (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Auf Achse … Deutsch Wikipedia
Beutel (Uckermark) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Carnival Destiny — am Kai von St. Lucia Allgemeines Klasse: Destiny Klasse (Typschiff) Sc … Deutsch Wikipedia
Hurtigruten — Logo der Hurtigruten Hurtigruten [hʉrtirʉtən] (norwegisch für „Die schnelle Linie“) ist die Bezeichnung für die traditionelle norwegische Postschifflinie, die seit 1893 die Orte der über 2.700 Kilometer langen norwegischen Westküste verbindet.… … Deutsch Wikipedia
